วันศุกร์ที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2560

เรียนรู้ภาษาไทยและภาษาจีนไปพร้อมกันกับปุ๋ย(๓) -- 教泰文 By 周虹君(三)

สวัสดีค่ะ ท่านผู้อ่านทุกท่าน

ปุ๋ยได้นำเสนอคำศัพท์ทั้งภาษาไทยและภาษาจีนคำว่า “เงิน ” และ “มี ” ไปแล้ว วันนี้ปุ๋ยจะขอเสนอวลีที่นำคำศัพท์ทั้ง ๒ ตัวมารวมกัน ซึ่งก็คือวลีที่ว่า มีเงิน เรามาเริ่มเรียนกันเลยนะคะ

各位大家好!

周虹君和大家一起学习了 “เงิน ”  “มี ” 的这两个词语,今天我们学习的词汇组合在一起就是 有钱 的意思哟~



ม - ี =มี
 – เออะ –  => เงิน
มีเงิน      มีเงิน      มีเงิน

 อ่านว่า Yǒu โหย่วแปลว่า มี
 อ่านว่า qián เฉียนแปลว่า เงิน
有钱  Yǒu qián อ่านว่า โหย่ว เฉียน
แปลเป็นภาษาไทยว่า “มีเงิน
有钱  有钱  有钱


ทบทวนอีกครั้งนะคะ    请各位复习

有钱  อ่านว่า Yǒu qián โหย่ว เฉียน
แปลเป็นภาษาไทยว่า “มีเงิน
มีเงิน ก็คือคำว่า 有钱 


+++++++++++++++++++++++++++++

ทุกท่านควรจะต้องตั้งใจเรียน เพื่อจะได้มีเงิน(有钱)มากขึ้นเรื่อยๆนะคะ 
大家可要好好学习越来越有钱(มีเงิน)哟!


+++++++++++++++++++++++++++++

ฝึกเขียนบ่อยๆก็จะทำให้จำคำศัพท์และวิธีการเขียนที่ถูกต้องได้ อย่าลืมฝึกหมั่นฝึกเขียนกันนะคะ สู้ๆค่ะ

反复的练习能够帮助我们掌握词汇,练习时也请各位按照正确的笔画顺序哟~,请大家一起不断练习,共同提高,加油!

+++++++++++++++++++++++++++++
  
ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย

วันศุกร์ที่ ๘ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๐ 
     
教泰文 By 周虹君 

2017128日星期五

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น