สำหรับฉันแล้ว การนำเสนอฉากจบของซีรี่ส์เรื่อง The Crown ซีซั่นที่ ๖ สามารถถ่ายทอดได้อย่าง "แยบยล" เมื่อผู้กำกับได้นำเสนอถึงมุมมองว่า "เจ้าชายฟิลิป พระราชสวามี" เดินออกจากโบสถ์เซนต์จอร์จไปก่อน เป็นการสื่อความนัยว่า เจ้าชายฟิลิปสิ้นพระชนม์ก่อนควีนเอลิซาเบธที่ ๒ และพระศพของเจ้าชายฟิลิปนั้น ก็บรรจุอยู่ใต้โบสถ์เซนต์จอร์จ ถัดมาด้วยการให้ Imelda Stauton ผู้รับบทเป็นควีนเอลิซาเบธที่ ๒ ในวัยชรา ที่ทรงทราบดีว่าสักวัน คนทั้งโลกจะได้ยินคำว่า "ปฏิบัติการสะพานลอนดอน" (Operation London Bridge 伦敦桥行动) ในซีรี่ส์จึงถ่ายทอดให้เห็นว่าควีนเอลิซาเบธที่ ๒ ในวัยชรา ทรงได้ยินเสียงเพลงจากปี่สก็อตที่บรรเลงเพลงในงานพระศพของพระองค์ด้วย จากนั้นพระองค์ยังทรงจินตนาการว่าพระองค์ได้เห็นหีบพระบรมศพของพระองค์ที่ปกคลุมด้วยธงของราชวงศ์ พร้อมด้วยพวงหรีดดอกไม้ พระมหามงกุฎอิมพีเรียลสเตท ลูกโลก และพระคฑา อันเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์ และในจินตนาการของพระองค์ ยังได้พบกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธในช่วงวัยรุ่น ซึ่งรับบทโดย Viola Prettejohn ที่ทำความเคารพแบบทหารและยิ้มให้ก่อนจะพยักหน้าเป็นการแสดงความนับถือและให้กำลังใจว่า 'ท่านทำหน้าที่ของท่านได้เต็มที่และดีที่สุดมาโดยตลอด' ตามด้วยจินตนาการของพระองค์ที่ได้เห็นควีนเอลิซาเบธที่ ๒ ในวัยกลางคน ซึ่งรับบทโดย Olivia Colman พระองค์ชำเลืองไปทางตัวตนของพระองค์ในวัยกลางคน ที่ตัวตนในวัยกลางคน 'อยากสละบัลลังก์' ก่อนจะชำเลืองไปยังตัวตนในวัยสาวที่เพิ่งครองราชย์ ซึ่งรับบทโดย Claire Foy ที่ตัวตนในวัยสาวได้เตือนสติให้ 'คำนึงถึงหน้าที่ของการเป็นพระมหากษัตริย์' ก่อนจะเดินตรงออกจากโบสถ์เซนต์จอร์จแต่เพียงลำพัง (โดยโบสถ์เซนต์จอร์จเป็นสถานที่ฝังพระศพของควีนเอลิซาเบธที่ ๒ เมื่อเดือนกันยายน คริสต์ศักราช ๒๐๒๒) เพื่อทำหน้าที่ของพระองค์ต่อไป ตราบใดที่พระองค์ยังไหว พระองค์ต้องทำหน้าที่ของการเป็น 'พระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักร' นี้ให้ยาวนานที่สุด
เครดิตคลิปจากยูทูป
https://youtu.be/8BLVsPGpx28?si=AlAxW6t3z5ySLl5O
ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย
วันจันทร์ที่ ๑๘ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๖
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น