วันศุกร์ที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2561

ครั้งหนึ่งที่ได้ชมพระเมรุมาศแห่งจอมบัลลังก์รัชกาลที่ ๙






     สวัสดีค่ะ ท่านผู้อ่านทุกท่าน 
     ในช่วงสายของวันเสาร์ที่ ๓๐ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๐ ปุ๋ยและคุณแม่ได้ไปชมพระเมรุมาศอันเป็นสถานที่ส่งเสด็จพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร สู่สรวงสวรรคาลัยเป็นครั้งสุดท้าย ณ มณฑลพิธีท้องสนามหลวง บรรยากาศในช่วงสายของวันดังกล่าว ช่างคึกคักยิ่ง ผู้คนมากมายต่างมาชมพระเมรุมาศกัน นักท่องเที่ยวจีนก็เข้ามาชมไม่น้อย ซึ่งพระเมรุมาศในภาษาจีนนั้นเรียกว่า 火丧亭 huǒ sàng tíng อ่านว่า หั่ว ซ่าง ถิง ตามการออกเสียงในภาษาจีนกลาง ก่อนที่พระเมรุมาศแห่งจอมบัลลังก์รัชกาลที่ ๙ จะปิดให้รับชมในวันอาทิตย์ที่ ๓๑ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๐ ค่ะ ปุ๋ยจึงนำภาพของการชมพระเมรุมาศ ในบางส่วนมาให้ทุกท่านได้ชมกันด้วยค่ะ


   
     












     หลังจากที่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร เสด็จสวรรคตในวันพฤหัสบดีที่ ๑๓ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๕๕๙ แล้วนั้น กรมศิลปากรได้ออกแบบพระเมรุมาศโดยเป็นทรงบุษบก  ๙ ยอด ตามโบราณราชประเพณีที่พระมหากษัตริย์จะใช้พระเมรุทรงบุษบกเท่านั้น ในการนี้สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ซึ่งในขณะนั้นดำรงพระราชอิสริยยศเป็นสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร โปรดให้สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี เป็นองค์ประธานที่ปรึกษาในการจัดสร้างพระเมรุมาศ โดยพระเมรุมาศออกแบบโดย นายก่อเกียรติ ทองผุด นายช่างศิลปกรรมชำนาญการเป็นผู้ออกแบบหลัก และมีนายสัตวัน ฮ่มซ้าย ผู้อำนวยการสำนักสถาปัตยกรรม กรมศิลปากร นายธีรชาติ วีรยุทธานนท์ สถาปนิกชำนาญการ เป็นผู้ช่วย เป็นพระเมรุมาศทรงบุษบก สูง ๕๐.๔๙ เมตร โดยต่อมาได้ขยายเป็น ๕๓ เมตร มีชั้นเชิงกลอน  ชั้น ผังพื้นที่ใช้งานเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส ขนาดกว้างด้านละ ๖๐ เมตร มีบันไดทั้งสี่ด้าน ฐานยกพื้นที่สูง มี ๓ ชั้น ชั้นบน ที่มุมทั้งสี่ ประกอบด้วย ซ่างทรงบุษบก ชั้นเชิงกลอนห้าชั้น สำหรับพิธีธรรมสวดพระอภิธรรม ฐานชั้นที่ ๒ ประกอบด้วยซุ้มทรงบุษบกรูปแบบเดียวกัน รวมสิ่งก่อสร้างมีเครื่องยอดนับรวมได้ ๙ ยอด โดยยอดกลางจะเปรียบเหมือนเป็นเขาพระสุเมรุ และอีก ๘ ยอดเป็นเหมือนยอดเขาสัตตบริภัณฑ์ ซึ่งเปรียบเป็นระบบจักรวาล โดยเปรียบพระมหากษัตริย์เป็นเหมือนสมมติเทพ ศิลปกรรมประกอบพระเมรุมาศ ประกอบด้วยงานศิลปกรรมประกอบอาคาร ฉัตร เทวดา สัตว์หิมพานต์ ประติมากรรมประกอบพระเมรุมาศ พร้อมกับมีการขุดสระอโนดาตขึ้นมาจริงๆด้วยค่ะ




















     












  
     เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป คำนี้คือสัจธรรมของชีวิตค่ะ พระเมรุมาศอันวิจิตรตระการตานี้ก็ต้องได้รับการรื้อถอนออกเช่นกัน โดยวันพฤหัสบดีที่ ๑๑ มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๑ เป็นวันที่กำหนดให้รื้อถอนพระเมรุมาศค่ะ 
     ในเวลา ๗.๓๐ น.ของวันดังกล่าว มีการจัดพิธีทำบุญอุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช โดยพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี เป็นประธานฝ่ายฆราวาส และสมเด็จพระวันรัตแห่งวัดบวรนิเวศวิหาร เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ พร้อมด้วยคณะกรรมการอำนวยการ คณะกรรมการฝ่ายต่างๆ ในงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ คณะรัฐมนตรี ผู้บัญชาการเหล่าทัพ ผู้บริหารกระทรวงวัฒนธรรม ข้าราชการกรมศิลปากร ฯลฯ เข้าร่วมพิธี จากนั้นนายกรัฐมนตรี และผู้ร่วมในการจัดพระราชพิธีทั้งหมดได้ร่วมกันทำบุญตักบาตรพระสงฆ์ ๘๙ รูป เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลค่ะ 
     และในเวลา ๑๐.๑๐ น. สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ องคมนตรี เป็นผู้แทนพระองค์ ประกอบพิธีบวงสรวงการรื้อถอนและอัญเชิญนพปฎลมหาเศวตฉัตร ลงจากยอดพระเมรุมาศ ในงานพระราชพิธี ถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ซึ่งประชาชนโดยรอบต่างมาชมการรื้อถอนพระเมรุมาศด้วย เมื่อรถเครนได้อัญเชิญนพพระปฎลมหาเศวตฉัตรลงจากยอดพระเมรุมาศแล้วนั้น ประชาชนต่างพนมมือไหว้และกราบพระเมรุมาศเป็นครั้งสุดท้าย ประชาชนหลายท่านร่ำไห้อีกครั้งด้วยความโศกเศร้าอาลัย ซึ่งระยะเวลาในการรื้อถอนนั้น จะดำเนินให้แล้วเสร็จภายใน ๖๐ วัน
เครดิตภาพจาก http://news.sanook.com/gallery/gallery/4937330/1265210/

เครดิตภาพจาก https://www.thairath.co.th/content/1175207


เครดิตภาพจาก https://www.thairath.co.th/content/1175207

เครดิตภาพจาก https://www.thairath.co.th/content/1175207

เครดิตภาพจาก https://www.thairath.co.th/content/1175207


+++++++++++++++++++++++++++++++++++

ข้อมูลของพระเมรุมาศจาก 
๑. https://th.wikipedia.org/wiki/พระเมรุมาศ
๒. https://www.thairath.co.th/content/1175207
๓. http://news.sanook.com/4937330/


+++++++++++++++++++++++++++++++++++


ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย 
วันอังคารที่ ๑๖ มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๑ 



วันศุกร์ที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2561

เรียนรู้ภาษาไทยและภาษาจีนไปพร้อมกันกับปุ๋ย(๙) -- 教泰中文 By 周虹君(九)











สวัสดีค่ะ ท่านผู้อ่านทุกท่าน

ประเทศไทยมีจังหวัดทั้งสิ้น ๗๗ จังหวัด โดยเมืองหลวงของประเทศไทย มีนามที่พวกเราทราบกันดีว่าคือ “กรุงเทพมหานคร” ซึ่งเราสามารถเรียกได้ว่า “กรุงเทพฯ” หรือ “กทม.” ซึ่งในภาษาจีนเรียกจังหวัดกรุงเทพฯ ว่า 曼谷”  โดยอักษรจีน ๒ ตัวอักษรนี้อ่านเป็นภาษาจีนกลางว่า “ม่าน กู่” ในขณะที่ภาษาจีนแต้จิ๋วอ่านออกเสียงว่า “หมั่ง ก๊ก” โดยคำนี้คือสำเนียงของชาวจีนแต้จิ๋วเมื่ออพยพแล้ว ได้เรียกทับศัพท์คำว่า “บางกอก” นั่นเองค่ะ จึงทำให้คำว่า 曼谷 เป็นคำที่ชาวจีนใช้เรียกกรุงเทพฯ มาจนถึงปัจจุบันค่ะ เรามาเรียนคำศัพท์คำนี้กันนะคะ

曼谷 Màngǔ อ่านว่า ม่าน กู่ หมายถึง กรุงเทพฯ ค่ะ







*********************************

大家好!

泰国全国共有77个一级行政区,其中包括76个府和1个直辖市——首都曼谷,今天周虹君要和大家分享 曼谷 的泰文。曼谷是 กรุงเทพมหานคร ,发音是Krung Thep Maha Nakhon ,意思是天使之城 。我们生活中常用กรุงเทพมหานคร 的简称 กรุงเทพฯ 或者 กทม.。大家一起学习泰国首都的泰文发音吧。


กรุง Krung 首都
เทพ Thep 天使、神仙
มหา Maha
นคร Nakhon 城市


กรุง —> + ร  ++
เทพ —> + ท  +
มหา —> + ห  +
นคร —> + ค  +


曼谷 กรุงเทพมหานคร




เครดิตภาพสถานที่ท่องเที่ยวในกรุงเทพฯทั้งหมดจาก http://travel.trueid.net/detail/62559


+++++++++++++++++++++++++


ฝึกเขียนบ่อยๆก็จะทำให้จำคำศัพท์และวิธีการเขียนที่ถูกต้องได้ อย่าลืมฝึกหมั่นฝึกเขียนกันนะคะ สู้ๆค่ะ


反复的练习能够帮助我们掌握词汇,练习时也请各位按照正确的笔画顺序哟~,请大家一起不断练习,共同提高,加油!


+++++++++++++++++++++++++

  

ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย 


วันศุกร์ที่ ๕ มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๑ 

     

教泰中文 By 周虹君 


201815日星期五






วันพุธที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2561

ไม่มีใครสามารถบั่นทอนกำลังใจของเราได้ ยกเว้นตัวเราจะยอมแพ้เอง

   สวัสดีปี ๒๕๖๑ ค่ะ

   ปุ๋ยขอให้ทุกท่านมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง มีสุขภาพจิตที่ดี ร่ำรวยเงินทอง และคิดสิ่งใดขอให้สมความปรารถนาทุกประการค่ะ
   หลายๆท่านเมื่อเริ่มต้นปีใหม่แล้ว ก็อยากจะทำสิ่งใหม่ๆที่ตนไม่เคยทำ แต่อาจกังวลว่าสิ่งที่ตนได้ทำนั้น จะไม่ประสบความสำเร็จดั่งที่ใจปรารถนา กลัวจะต้องฟันฝ่าอุปสรรคมากมายกว่าจะบรรลุผล ทว่าความจริงแล้ว ไม่มีสิ่งใดที่ได้มาโดยไม่ต้องพยายามค่ะ เหมือนดั่งสุภาษิตที่กล่าวไว้ว่า “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น” ค่ะ
   หลายๆท่านอยากทำในสิ่งใหม่ หากแต่ยังมิทราบว่าตนเองจะทำอะไรดี ด้วยยังไม่มีแรงบันดาลใจ  ซึ่งแรงบันดาลใจนั้นมิได้อยู่ห่างไกลจากตัวเราเลยค่ะ เพราะสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจก็คือ “สิ่งที่เราชอบ” นั่นเองค่ะ 
   สิ่งที่เราชอบ กับ “สิ่งที่คนอื่นชอบ” ย่อมไม่เหมือนกัน สิ่งที่เราชอบอาจจะเป็นเรื่องที่ “ไร้สาระ” หรือ “ไม่มีประโยชน์” สำหรับผู้อื่น อย่างเช่น เราชอบถ่ายภาพแมว แต่ผู้อื่นบอกว่าไม่มีประโยชน์ ให้เราเลิกถ่ายภาพไปเสีย เราจะยินยอมให้คำพูดของผู้อื่นมีอิทธิพลต่อความรู้สึกของเรา จนกระทั่งทำให้เราเลิกถ่ายภาพแมวเลยหรือ ซึ่งภาพแมวที่เราถ่ายขึ้นมา อาจจะทำให้คนอีกมากมายมีความสุขก็ได้ เมื่อเราได้ทำในสิ่งที่เราชอบแล้ว สักวันหนึ่ง ความสำเร็จก็จะมาถึงเรา ปุ๋ยเชื่อมั่นแบบนี้ค่ะ 
   เช่นเดียวกันค่ะสิ่งที่ผู้อื่นชอบ เราก็อาจจะมองว่าไร้สาระก็ได้ ดังนั้นแล้ว อย่าให้คำพูดของคนอื่นที่ไม่เห็นด้วยกับเรา มาเป็นสิ่งที่กำหนดชีวิตของเรา หากเราเชื่อมั่นว่าสิ่งที่เราชอบ ไม่สร้างความเสียหายให้กับผู้อื่นแล้ว เราลงมือทำเลยค่ะ ไม่ว่าจะเวลานานเท่าใด เราก็สามารถประสบความสำเร็จได้ค่ะ ไม่มีใครสามารถบั่นทอนกำลังใจของเราได้ ยกเว้นตัวเราจะยอมแพ้เองค่ะ  และระวังอย่าให้คำพูดของเรานั้น ไปบั่นทอนกำลังใจของคนอื่นโดยไม่รู้ตัวนะคะ 

 
世上无难事,只怕有心人



















++++++++++++++++++++++++


ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย 

วันพุธที่ ๓ มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๑