สวัสดีค่ะ ท่านผู้อ่านทุกท่าน
แผ่นป้ายอักษรมงคล เงินทองไหลมาเทมาเต็มบ้านเต็มเรือน
招財進寶
อ่านเป็น ภาษาแต้จิ๋ว ว่า เจียว ไช้ จิ๊ง ป้อ
หากเมื่ออ่านเป็น ภาษาจีนกลาง จะออกเสียงว่า จาว ไฉ จิ้น เป่า Zhāocái jìn bǎo
招 แปลว่า ดึงดูด
財 แปลว่า เงินและทอง หรือ ทรัพย์สิน
進 แปลว่า เข้ามา
寶 แปลว่า ทรัพย์สินสมบัติ
招財進寶
อ่านเป็น ภาษาแต้จิ๋ว ว่า เจียว ไช้ จิ๊ง ป้อ
หากเมื่ออ่านเป็น ภาษาจีนกลาง จะออกเสียงว่า จาว ไฉ จิ้น เป่า Zhāocái jìn bǎo
招 แปลว่า ดึงดูด
財 แปลว่า เงินและทอง หรือ ทรัพย์สิน
進 แปลว่า เข้ามา
寶 แปลว่า ทรัพย์สินสมบัติ
เมื่อนำมารวมกัน จะมีความหมายว่า
ทรัพย์สินเงินทองไหลมาเทมาเต็มบ้านเต็มเรือน และเขียนอยู่ในรูปของอักษร ที่แปลว่า ชัยชนะที่ขนทรัพย์สินมาเต็มเรือมังกร
++++++++++++++++++++++++++++++
ปีชวดนี้ ปุ๋ยขอให้ทุกท่านได้รับโชคลาภเงินทอง และ มั่งมีศรีสุขค่ะ
ฉันคือคนหนึ่งที่ชื่อปุ๋ย
วันพุธที่ ๒๙ มกราคม พุทธศักราช ๒๕๖๓
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น